Résumé
Esse artigo se baseia em uma pesquisa conduzida em três países africanos (Burundi, Ruanda e República Democrática do Congo), sobre a evolução recente da profissão de jornalista e sobre a maneira como ela é, hoje, percebida e representada por ouvintes, entrevistados em cinco localidades da região. Após duas décadas, o jornalismo se transformou, por um lado, com a liberalização do setor de mídias e, por outro, com as guerras civis sangrentas que marcaram os três países. Os novos formatos e os novos papéis reinvindicados pelas mídias apareceram, assim como os novos referenciais profissionais (códigos deontológicos, instâncias de autorregulação, cursos de formação, associações profissionais), por vezes incentivados por doadores de fundos e ONGs internacionais. O artigo mostra que, por trás dessas mudanças, é um novo paradigma jornalístico que realmente foi elaborado, fruto de dinâmicas internas da profissão e de assignações externas (pelo Estado e a evolução do mercado), mas também das novas exigências do público. Em um contexto político, econômico e de segurança problemático, as mutações do jornalismo têm transformado o discurso midiático, mas igualmente transformado a percepção que o público tem do lugar do jornalismo na sociedade, e de que os cidadãos estão suscetíveis a esperar dele, em uma região na qual grande parte da democracia ainda está em construção.
Références
BADIBANGA, A. La presse africaine et le culte de la personnalité. Revue française d’études politiques africaines, n. 156, Dec.1978, p. 40-57
BART, A. La presse au Rwanda. Production, diffusion et lecture depuis le début du siècle, 1982, 600 f. Thèse (3ème cycle). Université de Bordeaux 3, 1982.
BEBE BESHELEMU, E. Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre. Paris: L’Harmattan, 2006
CHARRON, J. ; DE BONVILLE. J. Le paradigme journalistique: usage et utilité du concept. Bucarest: CIFSIC, 2003.
CHRETIEN J-P. C. (ed.). Rwanda. Les médias du génocide. Paris: Karthala, 1995.
de VILLERS, G. Zaïre 1990-1991. Faits et dits de la société d’après le regard de la presse. Les Cahiers du CEDAF-ASDOC, n°12, 1992.
EWART, J.; MEADOWS, M.; FORDE, S.; FOXWELL, K. Though the ears of the audience : emerging definitions of news from community radio audiences. Paper presented to the Journalism Education Conference, Griffith University, 29 November-2 December, 2005.
FRERE M-S. Le paysage médiatique congolais. Etat des lieux, enjeux et défis. Kinshasa: FEI, 2008.
FRERE M-S. After the Hate Media : Regulation in the DRC, Burundi and Rwanda. Global Media and Communications, vol.5, number 3, p. 327-352, 2009a.
FRERE, M-S. Elections et médias en Afrique Centrale. Voie des urnes, voix de la paix ?. Paris: Karthala, 2009b.
FAYE, M. Presse privée écrite en Afrique francophone. Enjeux démocratiques. Paris: L’Harmattan, 2008.
HANNITZSCH, T. Situating Peace Journalism in Journalism Studies : a critical appraisal. Conflict and Communication online, vol.6, n°2, 2007.
HIGIRO, J-M V. Dialogue n°175, avril-mai 1994, p. 49-50
INSTITUT PANOS PARIS (IPP). Cadres juridiques et pratiques du pluralisme radiophonique. Paris: Karthala/Institut Panos Paris, 2005.
JOURNALISTE EN DANGER (JED) / INSTITUT PANOS PARIS (IPP) (ED.). Comprendre les textes juridiques et déontologiques régissant la presse en RDC. Kinshasa: Institut Panos Paris, 2007
KAYIBANDA, G. Lettre du Président de la République. In Dialogue n°24, janvier 1971, p.5,
KAYIHURA, J. P. Code de déontologie et textes juridiques régissant les médias au Rwanda. Paris: Institut Panos Paris, 2009.
LALIBERTE, A. Autoritarisme et démocratie. Un journalisme de paix dans le Rwanda de l’après-génocide. Thèse (Doctorat en Anthropologie). Québec, Université Laval, 2009.
MALANDA MISANGA, A. Les cadres éthiques et déontologiques dans les processus de formations journalistiques en RDC. Le cas de la Ville de Kinshasa. Thèse (Doctorat). Louvain, Université catholique de Louvain, 2012
MALEMBE, T. L’information et la culture nationale : l’expérience zaïroise. In: INSTITUT CULTUREL AFRICAIN (ed.). La fonction culturelle de l’information en Afrique. Dakar-Lomé-Abidjan; Les nouvelles Edictions africaines, 1985.
MAOUNDONODJI, G. Cadres juridiques et pratiques du pluralisme radiophonique. Paris: Karthala/Institut Panos Paris, 2005.
MINISTERE DE L’INFORMATION. Bilan 1960-1970. Kinshasa, 1970.
MUNKENI-LAPESS, R. Le coupage. Une pratique d’allocation des ressources dans contexte congolais des médias. Paris: L’Harmattan, 2009.
NTAHE, G. Textes juridiques et déontologiques régissant la presse au Burundi. Paris: Institut Panos Paris, 2009.
PALMANS, E. Médias et politique en situation de crise: le cas du Burundi. Thesis (PhD). Antwerp (Belgium), University of Antwerp, 2008.
PERRET, T. Le Temps des journalistes. L’invention de la presse en Afrique francophone. Paris: Karthala, 2005.
TAMANDIAK, M. L’information et la culture nationale : l’expérience zaïroise. In: INSTITUT CULTUREL AFRICAIN (ed.). La fonction culturelle de l’information en Afrique. Dakar-Lomé-Abidjan, Les nouvelles Editions africaines, 1985, p. 65-67.
TSHIONZA MATATA, G. Les médias au Zaïre. S’aligner ou se libérer. Paris: L’Harmattan, 2006.
Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal. By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution, in educational and other non-commercial settings.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.