Mots-clés
Crack
Folha de S. Paulo
O Estado de São Paulo
Public policy
Comment citer
Résumé
Based on Entman’s (1993) and Iyengar’s (1996) concepts , this article intends to identify the frames practiced by O Estado de São Paulo (OESP) and Folha de S. Paulo (FSP) for the crack issue during Gilberto Kassab’s (2009 to 2012) and Fernando Haddad’s administrations (2013 to 2016). For that, 120 texts were analyzed, with the hypothesis that the newspapers’ political positions are also translated in their information material - and, therefore, FSP and OESP would present different coverages. The results confirmed this hypothesis, since OESP addressed the issue from the health point of view in both periods, with emphasis on public safety during the second administration. In addition to the health issue, FSP has focused on public safety aspects in Kassab’s administration and economy in Haddad’s administration. Despite this, newspapers have brought similarities, such as the use of episodic frame in most of the texts.Partindo dos conceitos de Entman (1993) e Iyengar (1996), esse artigo pretende identificar quais os frames praticados por O Estado de S. Paulo (OESP) e Folha de S. Paulo (FSP) para a questão do crack durante as gestões de Gilberto Kassab (2009 a 2012) e de Fernando Haddad (2013 a 2016). Para tanto foram analisados 120 textos, com a hipótese de que as posições políticas dos jornais se traduzem, também, em seu material informativo – e, por isso, FSP e OESP apresentariam coberturas distintas. Os resultados confirmaram tal hipótese, pois OESP abordou o assunto sob a ótica da saúde nos dois períodos, com destaque para a segurança pública durante a segunda gestão. Já FSP enfocou, além da questão de saúde, aspectos de segurança pública na gestão Kassab e de economia na de Haddad. Apesar disso, os jornais trouxeram semelhanças, como o uso do frame episódico na maioria das matérias.
Desde los conceptos de Entman (1993) y Iyengar (1996), este artículo tiene como objetivo identificar los enmarcamientos usados por O Estado de S. Paulo (OESP) y Folha de S. Paulo (FSP) para cestión de crack durante las administraciones de Gilberto Kassab (2009-2012) y Fernando Haddad (2013-2016). Por lo tanto, se analizaron 120 textos, con la hipótesis de que las posiciones políticas de los periódicos se traducen también en su material de información - y por lo tanto, FSP y OESP presentarían diferentes coberturas. Los resultados confirmaron esta hipótesis, ya que el OESP se acercó a la cuestión desde la perspectiva de la salud en ambos períodos, sobre todo para la seguridad pública durante el segundo término. Ya el FSP se centró, más allá del tema de la salud, los aspectos de seguridad pública en la gestión Kassab y economía en Haddad. Sin embargo, los periodicos trajeron similitudes, tales como el uso de enmarcamiento episódico en la mayoría de los textos.
Références
Adorno, R. C. F.; Raupp, L. (2010). Uso de crack na cidade de São Paulo/Brasil. Revista Toxicodependências. 16(2), 29-37.
Agostine, C. (2013). Gestão Haddad diverge de internação compulsória defendida por Alckmin. Valor Econômico, São Paulo. Retrieved from http://www.valor.com.br/politica/2966820/gestao-haddad-diverge-de-internacao-compulsoria-defendida-por-alckmin>.
Bauer, M. W. (2002). Análise de conteúdo clássica: uma revisão. Em M. W. Bauer, e G. Gaskell (ed.). Pesquisa Qualitativa com Texto, Imagem e Som: um manual prático, pp. 189- pp.217. Rio de Janeiro: Vozes.
Benites, A. (2012). Após 4 meses de ação policial, tráfico persiste na cracolândia. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Bergamim JR., G. (2014). Haddad diz que faltam policiais na cracolândia; PM nega redução. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Bruck, M. S. (2013). Crack na imprensa: imaginários e modos de representação do jornalismo sobre o surgimento e a explosão da droga em Belo Horizonte (MG, Brasil). Brazilian Journalism Research, 9(1), 174-193.
Capitelli, M. (2010). Minhocão continua a ser opção aos viciados. O Estado de São Paulo, São Paulo, Cidades.
Castro, L. M. (2014). Cracolândia terá área de lazer em base da PM. O Estado de São Paulo, São Paulo, Cidades.
Carvalho, M. C. (2009). Cracolândia precisa de morador de classe média, diz arquiteto espanhol. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Conselho de Medicina critica internação à força. (2011). O Estado de São Paulo, São Paulo, Cidades.
Donges, P. (2015). Media Democracy. Em Mazzoleni, G. The International Encyclopedia of Political Communication. West Sussex: John Wiley & Sons, Inc.
Eberwein, T.; Porlezza, C. Splendore, S. (2015) Media as political actors. Em Mazzoleni, G. The International Encyclopedia of Political Communication. West Sussex: John Wiley & Sons, Inc.
Entman, R. M. (1993). Framing: toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58.
Golub, A.; Hartman, D. M. (1999). The social construction of the crack epidemic in the print media. Journal of Psychoactive Drugs, Londres, 31(4), 423-433.
Gragnani, J. (2016). Temerosos, dependentes escrevem cartas a Doria. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Iyengar, S. (1996). Framing responsability for political issues. The annals of the American Academy of Political and Social Sciences. 546, pp. 59-pp.70.
Lopes, E. P. (2013). O tratamento ao usuário de crack nas páginas policiais dos jornais brasileiros. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação & Inovação em Saúde, Rio de Janeiro, 7(3).
Lopes, F; Ruão, T; Marinho, S; Araújo, R. (2011). Jornalismo de saúde e fontes de informação, uma análise dos jornais portugueses entre 2008 e 2010. Derecho a Comunicar. 2, 100-120.
Macedo, L. (2012). Ação na cracolândia ‘não é enxugar gelo’, diz Kassab. G1, São Paulo. Retrieved from g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2012/01/acao-na-cracolandia-nao-e-enxugar-gelo-diz-kassab.html.
Machado, L. V.; Boarini, M. L. (2013). Políticas sobre drogas no Brasil: a estratégia de redução de danos. Psicologia: Ciência e Profissão. 33(3), 580-595.
Maia, R. C. M.; Vimieiro, A. C. (2011). Análise indireta de enquadramentos da mídia: uma alternativa metodológica para a identificação de frames culturais. Revista Famecos, Porto Alegre. 18(1), 235-252.
Mendonça, R. F.; Simões, P. G. (2012). Enquadramento – diferentes operações analíticas de um conceito. Revista Brasileira de Ciências Sociais. 27(79), 187-235.
Miguel, L. F. (2002). Os meios de comunicação e a prática política. Lua Nova. 55, 155– 184.
Moreira, M. R.; Fernandes, F. M. B.; Ribeiro, J. M.; Neto, T. L. F. (2015). Uma revisão da produção científica brasileira sobre o crack – contribuições para a agenda política. Ciência e Saúde Coletiva. 20(4), 1047-1062.
Murauskas, L. C. (2009). “Espiões” atuam na cracolândia há 4 meses. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Pilagallo, O. (2012) História da imprensa paulista: jornalismo e poder de D. Pedro I a Dilma. São Paulo: Três estrelas.
Rodrigues, A. (2012). Viciada fica sem ajuda na cracolândia. O Estado de S. Paulo, São Paulo. Cidades/Metrópole, C7.
Rodrigues, A. (2014). O desafio de tirar crianças e adolescentes do mundo do crack. O Estado de S. Paulo, São Paulo. Cidades/Metrópole, C7.
Rolnik, R. (2012). Onde vai parar a política higienista de Kassab? Brasil de Fato. Retrieved from www.brasildefato.com.br/node/10069.
R$ 1 milhão em drogas: da mansão à pitada de R$ 0,60. (2014). O Estado de S. Paulo, São Paulo, Cidades/Metrópole.
Sassaki, R. (2012). Ela tentou salvá-los da Cracolândia. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Souza, C. (2006). Políticas públicas: uma revisão de literatura. Sociologias, Porto Alegre. 8(16), 20-45.
Traquina, N. (2005). Teorias do Jornalismo: porque as notícias são como são. Florianópolis: Editora Insular.
Tuchman, G. (1983). La producción de la noticia: Estudio sobre la construcción de la realidad. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.
Vreese, C. H. D. (2005). News framing: theory and typology. Information Design Journal. 13(1), 51-62.
Wainer, J. (2014). Entre loiras e anjos. Folha de S. Paulo, São Paulo, Cotidiano.
Copyright for articles published in this journal is retained by the authors, with first publication rights granted to the journal. By virtue of their appearance in this open access journal, articles are free to use, with proper attribution, in educational and other non-commercial settings.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.